Whether it can be used on multiple servers depends on whether you have purchased a multi-terminal product key.

You can check this by navigating to MagiAegis → Console → Products → My Orders. The number listed under "Terminals" next to your order indicates how many servers it can be used on simultaneously.